Translation for "square opening" to russian

Square opening

• квадратное отверстие

Translation examples

квадратное отверстие

8. STYLE VIII- (FINES) shall consists of broken, chipped, or chopped kernels of such size that all units will pass through a (1/4) inch square opening and most will also pass through a 3/32 inch square opening.
8. КАЛИБР VIII- (ОЧЕНЬ МЕЛКИЕ КУСОЧКИ) кусочки разбитых, раздробленных или измельченных ядер, имеющие такой размер, что все они пройдут через квадратное отверстие со стороной в (1/4) дюйма, а большинство из них также пройдет через квадратное отверстие со стороной в 3/32 дюйма.

Style VIII - (Fines) shall consists of broken, chipped or chopped kernels of such size that all units will pass through a 6.25 mm ((1/4) inch) square opening and most will also pass through a 2.34 mm (3/32 inch) square opening.
8. Калибр VIII - (Очень мелкие кусочки) кусочки разбитых, раздробленных или измельченных ядер, имеющие такой размер, что все они пройдут через квадратное отверстие со стороной в 6,25 мм (1/4 дюйма), а большинство из них также пройдет через квадратное отверстие со стороной в 2,34 мм (3/32 дюйма).

Any loose substance other than macadamia kernels which will not pass through a 1/16 inch square opening.
Любое привходящее вещество, помимо ядер орехов макадамии, которое не пройдет через квадратное отверстие со стороной в 1/16 дюйма

Style VII - (Bits and Diced) shall consists of units which are smaller than half kernels and of such size that at least 95 per cent will pass through a 7.8 mm (5/16 inch) square opening but not more than 10 per cent will pass through a 2.34 mm (3/32 inch) square opening.
7. Калибр VII - (Мелкие кусочки) единицы продукта, которые меньше половинок ядер, но имеющие такой размер, что по меньшей мере 95% из них пройдет через квадратное отверстие со стороной в 7,8 мм (5/16 дюйма), но не более 10% пройдет через квадратное отверстие со стороной в 2,34 мм (3/32 дюйма).

Any loose substance which will pass through a 3/32 inch square opening in Styles I, II, III and IV.
Любое привходящее вещество, которое пройдет через квадратное отверстие со стороной в 3/32 дюйма в случае ядер калибров I, II, III и IV.

7. STYLE VII- (BITS AND DICED) shall consists of units which are smaller than half kernels and of such size that at least 95 percent will pass through a 5/16 inch square opening
7. КАЛИБР VII- (МЕЛКИЕ КУСОЧКИ) единицы продукта, которые меньше половинок ядер и имеют такой размер, что по меньшей мере 95% из них пройдет через квадратное отверстие со стороной в 5/16 дюйма.

STYLE I - (WHOLES) shall consist of not less than 90 percent whole kernels with the remaining units of such size that not more than 1 percent will pass through (1/4) inch square opening.
1. КАЛИБР I- (ЦЕЛЫЕ ЯДРА) не менее 90% составляют целые ядра, а оставшиеся единицы продукта имеют такой размер, что не более 1% из них пройдет через квадратное отверстие со стороной в 1/4 дюйма.

STYLE II- (WHOLES AND HALVES) shall consist of at least 50 percent whole kernels with the remaining units of such size that not more than 2 percent will pass through 5/16 inch square opening.
2. КАЛИБР II- (ЦЕЛЫЕ ЯДРА И ПОЛОВИНКИ) по меньшей мере 50% составляют целые ядра, а оставшиеся единицы продукта имеют такой размер, что не более 2% из них пройдут через квадратное отверстие со стороной в 5/16 дюйма.

Style I - (Wholes) shall consist of not less than 90 per cent whole kernels with the remaining percentage consisting of pieces of which not more than 1 per cent will pass through 6.25 mm ((1/4) inch) square opening.
1. Калибр I - (Целые ядра) не менее 90% составляют целые ядра, а оставшуюся часть кусочки, из которых не более 1% пройдет через квадратное отверстие со стороной в 6,25 мм (1/4 дюйма).