Translation for "spunky" to russian

Spunky

adjective

• пылкий
• мужественный
• храбрый

Translation examples

пылкий adjective

What a spunky horse.
Какая пылкая лошадь.

That gammy is spunky.
У тебя пылкая бабуля.

She was so spunky!
Она была такая пылкая!

He was like a spunky bad boy.
Этакий пылкий хулиган.

You sure it's not just her usual spunky charm?
Ты уверена, что это не её обычное пылкое обаяние?

мужественный adjective

That's one spunky little girl you've raised.
Та самая мужественная маленькая девочка, которую ты воспитал.

Another gold medal for the spunky maid from Robonia!
Еще одна золотая медаль для мужественной девицы из Робонии!

Yeah, 'cause the cancer's keeping me fit and spunky.
Конечно, ведь рак делает меня таким стройным и мужественным.

Our story begins with a spunky little spitfire named Eliza Simpson.
Наша исотрия начинается с маленькой мужественной искорки по имени Элоиза Симпсон.

храбрый adjective

Spunky Monkey is here?
Наш храбрый Монк здесь?

Both those guys were pretty spunky.
А эти ребята довольно храбрые.

Mm, she's very beautiful. And she's spunky. [Chuckles]
Она красивая и храбрая.

Well, he's a - he's a spunky kid, Janey.
Ну, он храбрый ребенок, Джэнни.

It's cool, spunky, brainy, good-looking, you know, gangster.
Крутой, храбрый, умный, красивый. Иными словами, преступник.

I kind of saw it as fairy tale where I'm the spunky princess,
А я представляю это, как сказку, где я храбрая принцесса,

Well, she's turned the character into a spunky orphan, found in a carpetbag, who's prone to flights of fancy!
Она переделала героиню храбрую сироту, найденную в саквояже, склонную к полётам фантазии!