Translation for "spot-check" to russian

Spot-check

verb

• делать выборочную проверку

Translation examples

делать выборочную проверку verb

47. The Group spot-checked the hunting weapons, usually of homemade fabrication, and ammunition which are common among the civilian population in the north of Côte d'Ivoire.
47. Группа делала выборочную проверку охотничьего оружия (обычно самодельного) и боеприпасов, которые широко распространены среди мирного населения на севере Кот-д'Ивуара.

Yeah, I'll get our people to do spot checks on all the other - routes out of the city.
Да, я дам команду людям делать выборочную проверку на всех выездах из города.

I go over to the Sadie Hawkins dance as the snack inspector, doing random spot checks, and confiscate their chips.
Я сгоняю на те танцы под видом инспектора по закуске, который делает выборочные проверки и конфискует их чипсы.