Translation for "spool" to russian

Spool

noun

• катушка
• шпуля
• шпулька
• бобина
• цевка

Translation examples

катушка noun

Where the retractor belt is used, this condition shall be met with at least 150 mm of belt remaining on the spool.
В случае использования втягивающего устройства ремня это требование должно выполняться до тех пор, пока на катушке остается не менее 150 мм ремня.

The Ministry also runs workshop residences, social centres and the "Spool of Gold" centre, which trains handicapped girls and women to prepare them for employment.
В подчинении этого министерства также находятся центр под названием "Золотая катушка" (занимается обучением девушек и женщин с психическими и физическими недостатками с целью их социально-экономической адаптации), "Мастерские на дому" и социальные центры.

Congratulations, spool stick.
Поздравляю, палочка в катушке.

Hamm, get a spool.
Хэмм, тащи катушку.

Are you interested in spooling?
Вы интересуетесь катушками?

Line on the spool, got it.
Леску на катушке, ясно.

The third one is on the spool.
Третья бобина на катушке.

We had a full spool yesterday.
Вчера еще была целая катушка.

Mac, he's gonna hold the spool.
Мак, он будет держать катушку.

Now plug in the spool from the tape dispenser.
Теперь подложи катушку от скотча.

It keeps your line on the spool here.
Это важно. Он удерживает леску на катушке.

We all watched Mr. Jingles roll that spool.
Мы все смотрели на Мистера Джинглеса катавшего катушку.

We split the ball open with the hatchet, and there was a spool in it.
Мы разрубили шар топором, и в нем оказалась катушка.

бобина noun

The spool shall be locked before the dynamic test.
До проведения динамического испытания бобина стопорится.

Re is located on the centerline of the retractor spool
Re находится на осевой линии бобины втягивающего устройства

The tapes are right in the center of the spool.
Все пленки в бобине

To avoid getting lost divers carry with them a spool of string.
Чтобы не потеряться, дайверы берут с собой бобины веревок.

You got yourself a bench with a soldering gun, two spools of wire and a magnifying lamp.
На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем.

I really appreciate it. Andy. The only material I used were spools of ribbon.
Энди единственное, что я использовал это бобины с лентами это просто сплетенные ленты которые я скрепил и придал вот этот эффект чтобы создать интересный вид, похожий на ткань и сияющий и мой аксессуар - я люблю хорошие перчатки, так что был в экстазе