Translation for "spinal deformity" to russian

Spinal deformity

• деформация позвоночника

Translation examples

деформация позвоночника

133. Examination of the annual check-ups of adolescents and students shows a drastic increase in the percentage of: anaemia, undernourished students with spinal deformities, skin diseases and neuropsychiatric diseases, alcohol, tobacco and narcotics abuse and, in particular, deaths (by accident, homicide or suicide).
133. Результаты ежегодных диспансеризаций среди подростков и студентов свидетельствуют о резком увеличении числа следующих заболеваний: анемия, недостаточное питание учащихся, приводящие к деформации позвоночника, кожные заболевания и невропсихиатрические расстройства, злоупотребление спиртными напитками, курение и наркомания и, в частности, приводящие к смерти случаи (в результате несчастных случаев, убийств или самоубийств).

Possible Effects on Health: Musculoskeletal disorders (bursitis, tendinitis, dorsodynia, synovitis, novites, tenosynovitis); contusions; fractures; injuries/wounds; burns; anxiety; disruption of family life; sleep-wake syndrome; WRMD/RSI; spinal deformities (lower back pain, scoliosis, kyphosis, lordosis); professional fatigue syndrome (burn-out) and professional neurosis; trauma; dizziness; and phobias
возможные последствия для здоровья: заболевания костно-мышечной системы (бурсит, тендинит, дорсодиния, синовит, новиты, теносиновиты); контузии; переломы; телесные повреждения/раны; ожоги; патологическое беспокойство; нарушения семейной жизни; синдром сна-бодрствования; производственные костно-мышечные расстройства и растяжения сухожилий травматического характера; деформация позвоночника (люмбаго, сколиоз, кифоз, лордоз); синдром производственного истощения (переутомление) и профессиональный невроз; травма; головокружение и фобии.