Translation for "spent nuclear fuel" to russian

Spent nuclear fuel

• отработанное ядерное топливо
• отработавшее ядерное топливо

Translation examples

отработанное ядерное топливо

(d) Germany (interim storage facilities for spent nuclear fuel);
d) Германия (временное хранилище для отработанного ядерного топлива);

The spent nuclear fuel issue is also an international security issue.
Вопрос об отработавшем ядерном топливе также является вопросом международной безопасности.

(b) Czech Republic (Temelin interim storage facility for spent nuclear fuel);
b) Чешская Республика (временное хранилище для отработанного ядерного топлива в Темелине);

It prepares necessary agreements and arrangements and monitors the exportation of spent nuclear fuel.
Группа подготовила необходимые соглашения и договоренности и осуществляет надзор за вывозом отработанного ядерного топлива.

In Finland's case, the policy on spent nuclear fuel management was adopted in 1983.
В случае Финляндии политика в области удаления отработавшего ядерного топлива была принята в 1983 году.

The safeguards implementation for the final disposal of spent nuclear fuel has started in Finland.
В Финляндии началось осуществление гарантий в отношении окончательного удаления отработанного ядерного топлива.

trash tearing the environment and reducing nature spent nuclear fuel putrid lids containing radioactive ice they have lives of thousands of years or more infiltrating into the ground together with plastic molecules irreversibly ever achieve the kind of immortality which only men sueña
Мусор, разрушающий всё вокруг и унижающий природу. Отработанное ядерное топливо, содержащее радиоактивные изотопы с периодом полураспада в тысячи лет или больше, просачивается в почву. Пластики с необратимо соединенными молекулами без труда достигли своего рода бессмертия, о котором человечеству остается только мечтать.