Translation for "speckled" to russian

Speckled

adjective

• крапчатый

Translation examples

крапчатый adjective

Speckled or spotted(black or brown)
Крапчатые или пятнистые плоды (черные или коричневые)

Spotted or speckled: the presence of black or brown spots or specks.
Крапчатые или пятнистые ядра: Наличие черных или коричневых пятен или крапин.

Immature and speckled kernels are permitted provided they do not affect the characteristic shape of the kernel.
Допускается наличие недозревших и крапчатых ядер, если это не сказывается на характерной форме ореха.

When any dark brown or black spot, or an aggregate of such spots within a (1/2) inch area, exceeds an area 1/16 inch diameter; any markedly discoloured or prominent spot(abnormalities such as an area encircled by a reddish brown line), or an aggregate of such spots within a (1/2) inch area, exceeds an area 3/16 in diameter; or speckles seriously affecting appearance are present.
Любое темно-коричневое или черное пятно или совокупность таких пятен диаметром более 1/16 дюйма на участке размером в 1/2 дюйма; любое пятно с заметным изменением окраски или пятно особенного характера (аномальные пятна, например, участки, окаймленные красновато-коричневой линией), или совокупность таких пятен диаметром более 3/16 дюйма на участке размером в 1/2 дюйма; или крапчатость, которая серьезно сказывается на внешнем виде.