Translation for "specific route" to russian

Specific route

• конкретный маршрут

Translation examples

конкретный маршрут

Speed monitoring recommended, if equipment on the specific route is planned. Existing Tunnels
Контроль скорости рекомендуется осуществлять в том случае, если на конкретном маршруте запланировано применение оборудования.

:: Possibility of mandating the use of the contracted carriers on specific routes regardless of the price
:: возможность применения обязательного требования об использовании законтрактованных перевозчиков на конкретных маршрутах независимо от цены.

No data are available on the transport of dangerous goods on specific routes or via specific marshalling yards.
Данных о перевозках опасных грузов по конкретным маршрутам или через конкретные сортировочные станции не имеется.

Subcommittees operating at the working level and focusing on specific routes may support such a body.
Поддержку такому органу могут оказывать подкомитеты, функционирующие на рабочем уровне и занимающиеся конкретными маршрутами.

Dependent on existing train control and signalling system in the railway net/on the specific route.
Зависимость от действующей системы управления движением поездов и сигнализации, применяемой в железнодорожной сети/на конкретном маршруте.

An overview of the specific routes used by the smugglers includes an analysis of the countries most affected by the phenomenon.
При обзоре конкретных маршрутов, используемых для незаконного ввоза мигрантов, анализируются страны, наиболее сильно затронутые данным явлением.

Joint planning mechanisms must be created to deal with specific routes and markets used for trafficking and consuming drugs.
Необходимы совместные механизмы планирования, занимающиеся конкретными маршрутами и рынками, которые используются для торговли наркотиками и их потребления.

Decide on an appropriate timing or specific route to be followed by oversized or overweight transport operations and by vehicles carrying dangerous goods;
- принять решение относительно подходящего времени или конкретных маршрутов, по которым должны производиться перевозки крупногабаритных или тяжеловесных грузов и перевозки опасных грузов.