Translation for "specific request" to russian

Specific request

• конкретный запрос

Translation examples

конкретный запрос

Replace the words "at the specific request of countries" with the words "at the specific request of an affected country".
Заменить слова <<по конкретным запросам стран>> словами <<по конкретному запросу затронутой страны>>.

Rules applicable to the specific request
Нормы, применимые к конкретным запросам

2. Transmittal on specific request
2. Передача информации в ответ на конкретные запросы

Information is also provided in response to specific requests.
Информация также предоставляется по конкретным запросам.

No specific requests were made by authorities.
49. Власти не сделали никаких конкретных запросов.

These generally respond to specific requests from client Governments.
Они в целом отвечают конкретных запросам правительств-заказчиков.

Audit reports specifically requested by the General Assembly
:: Подготовка ревизионных отчетов по конкретным запросам Генеральной Ассамблеи

It is the specific request of the deputy AG that your unit cooperate fully with the media.
Это конкретный запрос заместителя А.Г. поэтому ваше подразделение должно полностью сотрудничать с медиа.