Translation for "specific methodology" to russian

Specific methodology

• конкретная методология

Translation examples

конкретная методология

Some respondents identified specific methodologies:
Ряд респондентов указали конкретные методологии:

Several entities adopted specific methodologies and tools on gender mainstreaming.
Несколько подразделений внедрили конкретные методологии и средства по учету гендерной проблематики.

4. There is no specific methodology for risk assessment and risk management for road tunnels in Sweden.
4. В Швеции нет никакой конкретной методологии оценки рисков и управления рисками в автодорожных туннелях.

4. There is no specific methodology for risk assessment and risk management for tunnels in our country.
4. В нашей стране нет никакой конкретной методологии оценки рисков и управления рисками в туннелях.

This guideline has subsequently been supplemented by specific methodologies (OCDE/GD(94)103).
Впоследствии этот руководящий принцип был дополнен конкретными методологиями (OCDE/GD(94)103).

The outcome provided the basis for the development of context-specific methodologies and guidelines for the Palava Hut talks.
Результаты этого мероприятия легли в основу разработки конкретных методологий и рекомендаций по переговорам <<Палава хат>>.

Our second reservation relates to the specific methodology by which military expenditures are to be reduced.
Наше второе замечание касается конкретной методологии, с помощью котoрой военные расходы должны будут сокращаться.