Translation for "specific environments" to russian

Specific environments

• конкретные условия

Translation examples

конкретные условия

Use of adapted assessment tools for specific environments.
использование инструментов оценки, адаптированных к конкретным условиям.

The country-specific environment for doing business is reflected in the size and structure of FDI inflows.
16. Конкретные условия предпринимательской деятельности в странах отражаются в масштабах и структуре притока ПИИ.

The objective of the special session was to address the current challenges in human resources management in the specific environment of international organizations.
Цель специальной сессии заключалась в рассмотрении нынешних проблем в области управления людскими ресурсами в конкретных условиях деятельности международных организаций.

Our specific environment, as well as world experience, do not allow any other option but to combine structural policy with innovation.
Наши конкретные условия и мировой опыт не оставляют иного варианта действий, кроме сочетания структурной политики с инновационной.

Lessons may be learned from a careful study of effective policies in specific environments, bearing in mind the specific circumstances of the case.
В ходе тщательного изучения эффективных направлений политики в конкретных условиях можно извлекать соответствующие уроки с учетом конкретных обстоятельств в каждом конкретном случае.

In fact however, some organizations' strategies were ill-defined and the length of the transition period depended on the specific environment and constraints.
Вместе с тем факт остается фактом: стратегии некоторых организаций были плохо продуманы, а продолжительность переходного периода зависела от конкретных условий и ограничивающих факторов.

The conclusion was that it is best to learn by doing and to adopt a more demand-led approach, taking into account the specific environment and culture and using domestic expertise.
Был сделан вывод о том, что лучше всего учиться на практике и придерживаться ориентированного на спрос подхода, учитывая при этом конкретные условия и культуру и используя местный опыт.