Translation for "specialists-such" to russian
Specialists-such
  • специалисты, такие
Translation examples
специалисты, такие
Each engineering unit consists of one civil engineer, three supervisors and five specialists such as electricians and mechanics.
Каждое саперное подразделение состоит из одного гражданского инженера, трех наблюдателей и пяти специалистов, таких, как электрики и механики.
Under the new Master Standard, technical specialists, such as "world-class scientist", could achieve a higher level without assuming managerial responsibility.
В соответствии с новым Эталоном технические специалисты, такие, как <<ученые мирового класса>> смогут достигать и более высокого уровня, при этом на них не будут возлагаться обязанности руководителей.
(f) The establishment of advisory and coordinating mechanisms including experts and specialists such as the Advisory Council for Human Rights, the National Council for Child Care.
f) создание консультативных и координационных механизмов в составе экспертов и специалистов, таких, как Консультативный совет по правам человека и Национальный совет по вопросам воспитания детей.
In addition, targeted meetings of functional specialists, such as the information and communication technology directors or chief information officers, or meetings of technical specialists in areas such as telecommunications and information services, will also be convened to discuss relevant issues.
Кроме того, для обсуждения соответствующих вопросов будут также проводиться целевые заседания функциональных специалистов, таких, как директора по информационно-коммуникационным технологиям или старшие сотрудники по информации, или заседания технических специалистов в таких областях, как телекоммуникационные и информационные услуги.
The table below shows that Yemen is greatly in need of medical technicians and specialists such as dentists (there are only 535 dentists in the country) and physicians qualified in highly specialized fields.
В приводимой ниже таблице показано, что Йемен остро нуждается в среднем медицинском персонале и специалистах, таких как стоматологи (в стране имеется лишь 535 стоматологов) и врачи-специалисты.
It is estimated that 45 experts would be required to make up 5 engineering units, each composed of 1 civil engineer, 3 supervisors and 5 specialists such as electricians and mechanics.
По оценкам, потребуется 45 экспертов, которые составят 5 инженерно-саперных подразделений, каждый из которых будет состоять из 1 инженера-строителя, 3 инспекторов и 5 специалистов, таких, как электрики и механики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test