Translation for "specialist staff" to russian

Specialist staff

• специалисты
• специалист персонала

Translation examples

специалисты

Measures taken to give training in mobility skills to persons with disabilities and specialist staff
меры, принятые для обучения инвалидов и кадров специалистов навыкам мобильности

But they are dispersed, and at present specialist staff and institutions are often demoralized and disorganized.
Они, однако, разобщены, и в настоящее время дисциплина и согласованность в работе отдельных специалистов и целых учреждений нередко оставляют желать лучшего.

3. Measures taken to give training in mobility skills to persons with disabilities and specialist staff;
3. меры, принятые для обучения инвалидов и кадров специалистов навыкам мобильности;

Specialist staff will help them establish contact with their families and will also help them find jobs.
Специалисты помогут в установлении контактов с семьями, окажут содействие в трудоустройстве.

It is served by specialist staff, including three professionals skilled in dealing with third age clients.
Учреждение имеет подготовленный персонал, включая трех специалистов по работе с пожилыми людьми.

(c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities;
c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности;

Hotline, by which specialist staff can provide psychological support, in particular, to children and adolescents.
- телефон доверия, посредством которого специалистами оказывается психологическая поддержка, в частности детям и подросткам.

The Department has specialist staff carrying out criminal investigations and intelligence management in this area.
В Королевством таможенном и акцизном управлении работают специалисты по проведению уголовных расследований и обработке разведывательной информации по этим вопросам.

Specialist staff of the Ministry of Social Affairs worked with detainees to facilitate their social integration following release.
Специалисты из Министерства социальных дел работают с содержащимися под стражей лицами для облегчения их социальной интеграции после освобождения.