Translation for "special building" to russian

Special building

• специальное здание
• спецкорпус

Translation examples

специальное здание

Old people's homes are special buildings with small rooms, most often single rooms, for the elderly, staffed round-the-clock and with all meals served there.
В качестве домов для престарелых служат специальные здания с маленькими комнатами, как правило рассчитанными на одного человека.

65. UNOCI is currently negotiating with the Government of Côte d'Ivoire to acquire a special building for use as an integrated headquarters for the Mission.
65. В настоящее время ОООНКИ проводит с правительством Кот-д'Ивуара переговоры по передаче Миссии специального здания для использования в качестве интегрированной штаб-квартиры.

The Special Rapporteur was informed that the construction in the village of Jany-Jer of a special building for inmates serving life terms had been delayed for years owing to lack of funding.
70. Специального докладчика проинформировали о том, что строительство в селе Жаны-Жер специального здания для заключенных, отбывающих пожизненный срок, уже много лет откладывается из-за отсутствия финансирования.