Translation for "speaking about" to russian

Speaking about

• говоря о

Translation examples

говоря о

There was a reluctance to speak about new commitments.
Налицо было нежелание говорить о новых обязательствах.

Time and again, we speak about predictability.
Вновь и вновь мы говорим о предсказуемости.

Economists speak about growth, inflation, privatization.
Экономисты говорят о росте, инфляции, приватизации.

I am not speaking about getting rid of consensus.
Я не говорю о том, чтобы избавиться от консенсуса.

It is indeed not in a position to speak about issues of peace and security.
Она вообще не может говорить о вопросах мира и безопасности.

- You speak about Resia?
- Ты говоришь о Резии?

- Never speak about signora.
- Не смей говорить о синьоре.

Who was speaking about boyfriends?
Кстати говоря о парнях.

If you're speaking about Vincent,
Если вы говорите о Винсенте,

Don't speak about my wife!
Не говорите о моей жене!

- Lets stop speaking about death.
- Может, хватит говорить о смерти?