Translation for "sparking-plug" to russian

Sparking-plug

noun

• запальная свеча
• свеча зажигания

Translation examples

запальная свеча noun

It also inspected the factories which produce argon and oxygen, ceiling fans, electrometers, spark plugs and fibre optics and observed them in action.
Группа проинспектировала также цеха по производству аргона и кислорода, потолочные вентиляторы, электрометры, запальные свечи и световоды, наблюдая при этом за их работой.

Minimum requirements for this service schedule include a regular and reliable supply of spare parts: landing gear tyres, wheel bearings, spark plugs, bulbs, lights, batteries, filters, brake pads, oil and oxygen. In addition, hydraulic brake system fluid must be replenished, faulty avionics systems replaced and on-board software updated.
Для обеспечения этого необходимо соблюдать минимальные требования в части, касающейся регулярной и надежной поставки запасных частей: покрышек для шасси, подшипников, запальных свечей, лампочек, осветительных приборов, батарей, фильтров, тормозных колодок, а также замены жидкости в системе гидравлических тормозов, масла, кислорода, замены авиационных электронных систем, и модернизации установленного на борту летательных аппаратов электронного оборудования.

свеча зажигания noun

4.2.5.8. Spark plugs
4.2.5.8 Свечи зажигания:

4.1.5.8. Spark plugs
4.1.5.8 Свечи зажигания:

Spark Plug, sit, sit.
Свеча Зажигания, сидеть, сидеть.

Just checking the spark plugs.
Я просто проверяю свечи зажигания.

I changed the spark plugs.
- Я решил поменять свечи зажигания.

The spark plug cable had been removed.
Провод свечи зажигания отошел...

They've stripped the spark plug wires.
Они сняли провода свечей зажигания.

My binky was a spark plug.
Моей пустышкой была свеча зажигания.

The spark plug caps have been removed.
Колпачки свечей зажигания были перепутаны.

So you see, it’s a very important job, and I tell him it’s just silly to miss dealing with spark plugs and toasters and all the rest of that Muggle rubbish.” Mrs. Weasley ended her speech with a stern look, as if it had been Harry suggesting that it was natural to miss spark plugs.
Видишь, какая это важная работа, я ему все время повторяю: глупо жалеть о дурацкой возне с какими-то свечами зажигания, тостерами и прочей магловской ерундой, — закончила свою речь миссис Уизли с таким строгим видом, как будто Гарри утверждал, что это вполне естественно — тосковать по свечам зажигания.