Translation for "souza" to russian

Souza

• соуза
• соза
• суза
• сауза

Translation examples

соуза

Alberto Souza Martins
Алберту Соуза Мартинш

De SOUZA, Kaiser (Brazil)
Ди СОУЗА, Кайзер (Бразилия)

(Signed) Braulio Ferreira de Souza Dias
(Подпись) Браулио Ферейра де Соуза Диас,

De Souza Pinto, Denis Fontes (Brazil)
Де Соуза Пинту, Денис Фонтеш (Бразилия)

Mr. Heitor Gurgulino de Souza (Brazil)
г-н Эйтор Гургулину ди Соуза (Бразилия)

Mr. Edson Machado de Souza (Brazil)**
г-н Эдсон Марчаду де Соуза (Бразилия)**

H.E. Dr. Paulo Renato de Souza
Его Превосходительство д-р Паулу Ренато де Соуза

Brazil Ms. Sandra de Souza Hacon
Бразилия г-жа Сандра де Соуза Акон

Mr. Celso A. de Souza e Silva (Brazil)
Г-н Селсу А. ди Соуза э Сильва (Бразилия)

Mr. Souza, if you please.
Мистер Соуза, позвольте.

Sir Walter De Souza.
Сэр Уолтер Де Соуза.

Was that Mr De Souza?
Это был мистер Де Соуза?

So I looked into this Souza guy.
Также я проверил этого Соузу.

My minister of finance, Mr. Timothy Souza.
Мой министр финансов, мистер Тимоти Соуза.

De Souza to silence their champion.
Де Соуза, который заставляет замолчать их лидера.

May I introduce Sir Walter De Souza?
Разреши представить тебе сэра Уолтера Де Соузу?

Luis Souza, you're under arrest for human trafficking.
Луис Соуза, вы арестованы за торговлю людьми.

Find its resting place, we find De Souza.
Установим её местонахождение, найдём и Де Соуза.

We may not assume De Souza their first.
Допустим, что Де Соуза не был первым.

соза

Kaiser Gonçalves de Souza
Кайзер Гонсалвис ди Соза

Mr. Jesse de Souza Secretary of Citizenship Rights, Ministry of Justice
Г-н Жессе ди Соза Секретарь по правам гражданства, министерство юстиции

During this course, Mr. de Souza showed remarkable aptitude for acquiring knowledge.
В ходе этой стажировки г-н ди Соза продемонстрировал неординарную способность к усвоению знаний.

Ms. Deborah Souza Menezes Chief Police Inspector, DEAM, Federal District
Г-жа Дебора Соза Менезес Главный инспектор полиции федерального округа, ДЕАМ

Augusto Eduardo de Souza Rossini, Director-General, National Penitentiary Department
Аугусту Эдуарду ди Соза Россини, Генеральный директор, Национальный департамент пенитенциарных учреждений

He took over from Heitor Gurgulino de Souza on 1 September 1997.
Он сменил на этом посту Эйтора Гургулино ди Соза 1 сентября 1997 года.

Visits to industrial and mining facilities were organized for Mr. de Souza during this period of study.
В течение периода прохождения подготовки для г-на ди Созы организовывались посещения промышленных объектов и рудных разработок.

It is also consistent with the judgment of the European Court of Human Rights in De Souza Ribeiro v. France (2012).
Он соответствует также заключению Европейского суда по правам человека по делу <<Де Соза Рибейру против Франции>> (2012 год).

I'm Captain Souza.
- Я капитан Соза. Специальные войска.

Mr. Souza. You have a suspended license.
Мистер Соза, у вас приостановлена лицензия.

суза

(c) The Vitória-Trindade ridge -- presentation by Jairo Souza;
с) хребет ВиторияТриндале -- презентация Жайру Сузы;

Mr. Heitor Gurgulino de Souza 36337 DC2-1470**
г-н Эйтур Гургулину ди Суза 36337 DС2-1470**

(3) 16 March 1995: unsuccessful search of the home of Mr. Kodjovi Emmanuel de Souza, situated in the Bè Pa de Souza district, by members of the National Gendarmerie in an attempt to find weapons.
3) 16 марта 1995 года: безрезультатный обыск в доме г-на Эммануэля Коджови Сузы, проживающего в районе Бе Па де Суза, произведенный в поисках оружия сотрудниками национальной жандармерии.

Mr. Heitor Gurgulino de Souza 36337 371-9454 DC2-1470**
г-н Эйтур Гургулину ди Суза 36337 371-9454 DС2-1470**

They smashed doors and windows and ransacked the whole house in the absence of Mr. de Souza.
Ими в отсутствие г-на Сузы были выбиты двери и окна дома, а также разорено находившееся в нем имущество.

Once again, Mr. De Souza, thank you very much for your fine efforts in the work of the Special Committee.
Еще раз, г-н Де Суза, огромное Вам спасибо за Ваши превосходные усилия в работе Специального комитета.

4. The Executive Secretary of the secretariat of the Convention on Biological Diversity, Braulio Ferreira de Souza Dias, opened the meeting.
4. На открытии совещания выступил исполнительный секретарь секретариата Конвенции о биологическом разнообразии Браулиу Феррейра ди Суза Диаш.

Etienne De Souza.
Этьен де Суза.

De Souza, is it?
де Суза, верно?

I'm Christopher D. Souza.
Я Кристофер Де Суза.

I am Etienne De Souza.
Я Этьен де Суза.

Who is this Etienne De Souza?
Кто этот Этьен де Суза?

Because Etienne De Souza, he is innocent.
- Потому что, Этьен де Суза невиновен.

No. It is not Etienne De Souza.
Нет, это не Этьен де Суза.

So now will you release De Souza?
Так теперь вы отпустите де Суза?

Who was afraid of this Etienne De Souza.
Которая испугалась этого Этьена де Суза.

So is it conceivable... that the Etienne De Souza who arrives at the fete is not the real Etienne De Souza?
Возможно ли.... что Этьен де Суза, который прибыл на праздник, не настоящий Этьен де Суза?

сауза

The Director of Proyecto Meninos e meninas da rua, Marco Antonio da Silva Souza, stated that poverty was an important factor that led children to live on the street.
44. Директор Проекта по оказанию помощи беспризорным несовершеннолетним г-н Марку Антонью да Сильва Сауза заявил, что нищета является одним из важных факторов, вынуждающих детей жить на улице.

The panellists included the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, Marta Santos Pais; the Deputy Inspector General of Police of Sindh (Pakistan), Abdul Khalique Shaikh; the Director of Proyecto Meninos e meninas da rua (Brazil), Marco Antonio Da Silva Souza; the Senior Adviser of UNICEF, Theresa Kilbane; and the Special Adviser to the Director-General of ILO, Kari Tapiola.
Заявления сделали Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей г-жа Марта Сантуш Паиш; заместитель Генерального инспектора полиции провинции Синд г-н Абдул Халик Шайк (Пакистан); директор Проекта по оказанию помощи несовершеннолетним беспризорным детям г-н Марку Антонью да Сильва Сауза (Бразилия); и старший советник ЮНИСЕФ г-жа Тереза Кильбейн; а также специальный советник Генерального директора МОТ Кари Тапиола.

Hello, Hayley de Souza.
Алло, это Хейли Де Сауза.