Translation for "south-westwards" to russian

South-westwards

adverb

• в юго-западном направлении

Translation examples

в юго-западном направлении adverb

Thence, the boundary follows the Belesa B southwards to BP27 where it leaves that river to run south-westwards towards BP28 (see Map No. 22).
Таким образом, линия границы проходит по реке Белеса B в южном направлении до ВР27, а затем идет по суше в юго-западном направлении до ВР28 (см. карту № 22).

Decides that from Point A, the single maritime boundary shall continue south-westward along the line equidistant from the coasts of the Republic of Peru and the Republic of Chile, as measured from that point, until its intersection (at Point B) with the 200-nautical-mile limit measured from the baselines from which the territorial sea of the Republic of Chile is measured.
постановляет, что от пункта A линия единой морской границы продолжается в юго-западном направлении вдоль линии, равноудаленной от побережий Республики Перу и Республики Чили и отмеряемой от этой точки до ее пересечения (в пункте B) с 200-мильным пределом, отмеряемым от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря Республики Чили.