Translation for "south australian" to russian

South australian

• южно-австралийский
• южная австралия

Translation examples

южно-австралийский

Other areas include the Central Indian Basin, the Crozet Basin, the Agulhas Plateau, the Wharton Basin, the Madagascar Basin, the South Australian Basin, and the Mozambique Ridge and Channel.
В числе других мест их залегания -- Центральная котловина Индийского океана, котловина Крозе, плато Агульяс, котловина Уортон, Мадагаскарская котловина, Южно-Австралийская котловина, Мозамбикский хребет и Мозамбикский пролив.

347. Although South Australian legislation does not provide for a specific crime of torture, s 5AA of the Criminal Law Consolidation Act, has the effect that some offences become aggravated offences with higher penalties if the offender committed the offence in the course of deliberately and systematically inflicting severe pain on the victim.
347. Несмотря на то, что в южно-австралийском законодательстве не содержится такого конкретного преступления, как применение пыток, статья 5АА Закона о консолидации уголовного права предусматривает, что некоторые преступления становятся преступлениями, совершенными при отягчающих обстоятельствах, влекущими за собой более строгое наказание, если преступник совершил преступление во время преднамеренного и систематического причинения жертве сильной боли.

южная австралия

(b) Investigation into an alleged assault by the South Australian Police
b) Расследование утверждений о нападении сотрудников полиции Южной Австралии

In 1996, at the request of the Premier, the South Australian Multicultural and Ethnic Affairs Commission undertook an evaluation of access and equity across the South Australian public sector.
В 1996 году по просьбе премьер-министра Комиссия по вопросам культурного разнообразия и по этническим делам Южной Австралии проанализировала положение в области обеспечения равного доступа и справедливости в государственном секторе Южной Австралии.

In January 2008, the South Australian Government appointed a Commissioner for Aboriginal Engagement and established the permanent South Australian Aboriginal Advisory Council (see paragraph 5.41 for more information).
В январе 2008 года правительство Южной Австралии назначило специального уполномоченного по работе с коренным населением и учредило постоянный Консультативный совет по вопросам коренного населения штата Южная Австралия (более подробная информация содержится в пункте 5.41).

The South Australian Parliament passed a number of Acts in 2008, namely:
14.49 В 2008 году парламент штата Южная Австралия принял ряд законов, в том числе:

The Commissioner serves as a `voice' for the Aboriginal community in dealings with the South Australian Government.
Специальный уполномоченный представляет интересы коренного населения в контактах с правительством Южной Австралии.

Provide administrative support to the South Australian Multicultural and Ethnic Affairs Commission.
оказывать административную поддержку Комиссии по вопросам культурного многообразия и по этническим делам Южной Австралии.

2.4 The HREOC forwarded the author's complaint to the South Australian AttorneyGeneral's Department for comments.
2.4 АКПЧРВ направила жалобу автора в Генеральную прокуратуру Южной Австралии для представления по ней замечаний.

That's a South Australian beer.
Это пиво из Южной Австралии.