Translation for "source a" to russian

Source a

• источник
• источник а

Translation examples

источник

Stationary sources and mobile sources
F. Стационарные источники и мобильные источники

(d) "Existing source" means any relevant source that is not a new source;
d) "существующий источник" означает любой соответствующий источник, который не является новым источником;

(e) "Existing source" means any relevant source that is not a new source;
e) <<существующий источник>> означает любой соответствующий источник, который не является новым источником;

Source: Panel of Experts, various sources.
Источник: Группа экспертов (из различных источников).

Source: UNCTAD, from different sources.
Источник: ЮНКТАД на основе различных источников.

A. Sources of climate finance: individual sources
A. Источники климатического финансирования: индивидуальные источники

A. Sources of international law and sources of international obligations
A. Источники международного права и источники

I've got a source, a janitor.
Я заполучил источник, уборщика.

Think I'll source a taco joint.
Думаю, мой источник наслаждения - порция тако.

My father had a source, a terrorist, Yusuf Qasim.
У моего отца был свой источник, террорист, Юсуф Касим.

There's a faster way to the source, a canyon pass.
Есть более быстрый путь к источнику черз каньон.

I have a source... a very close one... who tells me he's having an affair.
Мой источник... очень приближенный... сообщил, что ваш муж завел интрижку.

Clark, they took his heart evidently to make room for his bionic body's new energy source a meteorite fragment.
Кларк, они удалили его сердце, чтобы освободить место.. для нового источника питания для его тела, фрагмента метеоритного камня.

Looks like the doctors who treated Chen and Boylan received their tissue from the same source... a company called Bio-Gen Incorporated.
Похоже, что доктора Чена и Бойлана получили ткани из одного источника... компании с названием Био-Ген.

The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden... and other nations have made the development... of renewable energy sources a top priority.
Правительства Новой Зеландии, Исландии, Австрии, Швеции... и других стран сделали развитие... возобновляемых источников энергии своим главным приоритетом.

Your book, on the other hand, you quoted an anonymous source, a neighbor who claimed that Ennis had confided in him about the abuses.
В твоей книге, с другой стороны, ты привела цитату анонимного источника, соседа, который утверждал, что Эннис поведал ему о совращении.

This interest is the source of his gain.
Этот процент является источником его прибыли.

Lebedeff, tell me, is the sun the source of life?
Солнце ведь источник жизни?

Blood's an efficient energy source."
Кровь же – весьма эффективный источник энергии.

“—from the source we discussed,”
— Из источника, о котором мы с вами говорили, — сказал Снегг.

I'll have to develop new information sources .
Мне необходимо найти для себя источники информации».

The fire was the only source of light in the room;
Камин был единственным источником света в комнате;

This is a real professional, a real source of information.
Настоящий профессионал, настоящий источник полезных сведений.

What does the source, or 'spring,' of life really mean in the Apocalypse?
Что значат «источники жизни» в Апокалипсисе?

“Oh, hello!” Hagrid said, smiling, having located the source of the noise.
— А, здрасьте! — с улыбкой сказал Хагрид, обнаружив источник звука.

Ministry wizards were dashing from every direction toward the source of the trouble.
Со всех сторон к источнику неприятностей мчались сотрудники Министерства.