Translation for "sounds like something" to russian

Sounds like something

• звучит как что-то
• звучит как-то

Translation examples

звучит как что-то

"Mylian" sounds like something from Lord of the Rings.
"Мюлиан" звучит как что-то из "Властелина колец".

That sounds like something I would come up with.
Звучит как что-то, что я мог предложить.

But it does sound like something I would say.
Но звучит как что-то, что я мог сказать.

Does that sound like something you want to do?
Эту звучит как что-то, чем вы хотели бы заниматься?

звучит как-то

Yeah, that sounds like something we should try to avoid.
Да, звучит как то, чего мы должны избегать.

That, um, doesn't sound like something I want to do.
Это не звучит, как то, чем я хочу заняться.

Nutmeg concoction sounds like something my aunt would give me for Christmas.
"Мускатная смесь" на слух звучит как то, что обычно мне тетушка готовит на Рождество.

This sounds like something I would tell a psycho girl so she'd stop calling me.
Это звучит, как то, что я рассказал бы психованной девушке чтоб она перестала мне звонить.