Translation for "sound similar" to russian

Sound similar

• похожи
• звук, похожий

Translation examples

похожи

Many people who have a strong sense of international solidarity and a desire for world peace - beliefs often described as globalism - have become confused when faced with globalization. Globalism and globalization sound similar, but the closer you look the more they seem to be opposites.
Многие люди, всерьез выступающие в поддержку международной солидарности и стремящиеся к миру во всем мире, - такие убеждения часто называют глобализмом - впали в заблуждение, столкнувшись с глобализацией. "Глобализм" и "глобализация" звучат похоже, но чем внимательнее вы присматриваетесь, тем больше несоответствий вы обнаруживаете.

11. During the exercise, the Abkhaz side reported a series of overflights by unmanned aerial vehicles over the Gali district and the Ochamchira training area. A UNOMIG patrol heard a sound similar to an unmanned aerial vehicle on 24 August while observing the Abkhaz military exercise, but was unable to make visual recognition. The Abkhaz side reported an attempt to shoot down unmanned aerial vehicles on 23 August. On 30 August, the CIS peacekeeping forces also observed a light aircraft flying along the ceasefire line in the vicinity of Tagiloni Village.
11. Во время этих учений абхазская сторона сообщила о серии пролетов беспилотных летательных аппаратов над Гальским районом и Очамчирским полигоном. 24 августа патруль МООННГ, наблюдавший за абхазскими военными учениями, услышал шум, похожий на шум пролетающего беспилотного летательного аппарата, однако не смог провести визуального опознавания. 23 августа абхазская сторона сообщила о попытке сбить беспилотный летательный аппарат. 30 августа миротворческие силы СНГ также заметили легкий летательный аппарат, летевший вдоль линии прекращения огня вблизи села Тагилони.

Sound similar but are quite different.
Звучит похоже, но не совсем.

Okay, yes, they do sound similar.
Ладно, да, они действительно звучат похоже.

'Mika' and 'Mikan' sound similar (Mikan=Mandarin orange)
'Мика' и 'Микан' звучит похоже (микан=мандарин)

This sounds similar to a cold case from 15 years ago,
Похоже на глухарь 15-летней давности,

You're talking about Constance... not Cinderella, which... I guess they sound similar. Constance Sack.
А, вам нужна Констанция, а не золушка, что видимо, звучит похоже.