Translation for "sonatrach" to russian

Sonatrach

• сонатрач
• сонатрак

Translation examples

сонатрак

For example, Sonatrach, the Algerian NOC, made six of the eight Algerian oil discoveries in 2005 and planned to invest $8.6 billion - $9 billion in exploration and production (E&P) during 2006 - 2010, constituting over 70 per cent of Algerian E&P investment.
Например, в 2005 году алжирская ННК "Сонатрак" обнаружила шесть из восьми алжирских месторождений нефти и планировала инвестировать в освоение и добычу на протяжении 2006-2010 годов 8,6 млрд. - 9 млрд. долл., что составляет более 70% алжирских инвестиций в освоение и добычу нефти.

Today, 26 major gas companies from 20 countries support the activities: Algeria (Sonatrach), Austria (OMV), Belgium (Distrigas), Croatia (INA), Czech Republic (Transgas), France (Gaz de France), Germany (BGW, Ruhrgas, VNG, Wintershall), Hungary (MOL), Italy (ENI, SNAM), Latvia (Latvijas Gaze), Netherlands (Gasunie), Norway (Norsk Hydro, Statoil), Poland (PGNiG), Romania (Romgaz), Russian Federation (Gazprom), Slovak Republic (SPP), Slovenia (GEOPLIN), Tunisia (STEG), Turkey (BOTAS), Ukraine (NAK/Ukrtransgas), United States of America (El Paso).
Сегодня его деятельность поддерживают 26 ведущих газовых компаний из 20 стран: Австрии (OMВ), Алжира ("Сонатрак"), Бельгии ("Дистригаз"), Венгрии (MOЛ), Германии (БГВ, "Рургаз", ВНГ, "Винтершелл"), Италии (EНИ, СНАM), Латвии ("Латвияс Газе"), Нидерландов ("Газуни"), Норвегии ("Норск Гидро", "Статойл"), Польши (ПГНиГ), Российской Федерации ("Газпром"), Румыния ("Ромгаз"), Словацкой Республики (СПП), Словении (ГЕОПЛИН), Соединенных Штатов Америки ("Эль Пасо"), Туниса (СТЕГ), Турции (БОТАС), Украины (НАК/"Укртрансгаз"), Франции ("Газ де Франс"), Хорватии (ИНА), Чешской Республики ("Трансгаз").