Translation for "son by wife" to russian

Son by wife

• сын от жены

Translation examples

сын от жены

2.2 The first prosecution witness, a trainee policeman, testified that on 29 December 1983, at around 1.15 p.m., he saw the author walking with his son and wife, from whom he was separated at that time.
2.2 Первый свидетель обвинения, полицейский-стажер, показал, что 29 декабря 1983 года около 1 час. 15 мин. дня он видел автора прогуливающимся со своим сыном и женой, с которой в то время он проживал раздельно.

The absence of scientific or other evidence was, however, of particular importance in the author's case, since the prosecution's case rested entirely upon the identification of the author by the deceased's son and wife in conditions of partial darkness and when one of those witnesses, namely, the wife of the deceased, had poor eyesight and was not wearing her glasses.
Вместе с тем отсутствие заключения эксперта и других доказательств имели крайне важное значение для дела автора, поскольку сторона обвинения строила свои доводы исключительно на опознании автора сыном и женой погибшего в условиях сумерек, хотя жена погибшего страдала близорукостью и не имела при себе очков.

2.1 The author was taken into custody in June 1985 in connection with the murder, on 29 May 1985 in the Parish of St. Andrew, of Ernest Hart. On 9 July 1985, after having been identified by the deceased's son and wife, Rafael and Elaine Hart, at an identification parade, he was charged with Mr. Hart's murder. On 5 October 1987, he was found guilty as charged and sentenced to death.
2.1 Автор был взят под стражу в июне 1985 года в связи с убийством Эрнеста Харта 29 мая 1985 года в церковном приходе Св. Андрея. 9 июля 1985 года после проведения процедуры предъявления для установления личности, в ходе которой он был опознан Рафаэлом и Элейн Харт, сыном и женой убитого, ему было предъявлено обвинение в убийстве г-на Харта. 5 октября 1987 года суд присяжных признал его виновным в убийстве и приговорил к смертной казни.