Translation examples
Dump him someplace.
выбросьте где-нибудь.
Meet you someplace.
Встретимся где-нибудь.
Look someplace else.
Посмотри где-нибудь ещё.
Hopefully healing someplace.
Надеюсь, где-нибудь лечится.
Pull over someplace, will ya?
Остановимся где нибудь?
Lock them up someplace.
Заприте их где-нибудь.
- Yeah Someplace away
- Да. Где-нибудь не здесь
Teleport us someplace
Телепортируй куда-нибудь.
Someplace far away.
Куда-нибудь далеко отсюда.
Put them down someplace.
Положите куда-нибудь вещи.
Hide someplace else?
Где то прятаться?
Over here someplace.
Где-то здесь.
Someplace fairly near.
Где-то очень близко.
He's here someplace.
Он где-то тут.
You staying someplace?
Ты где-то живёшь?
- Someplace in Iraq.
- Где-то в Ираке.
She's here someplace.
Она где-то здесь.
Michael's around someplace.
- Майкл где-то бегает.
Everyone's someplace else.
Все где-то пропадают.
She'd said his mother was someplace down here—stairs . a weirding room .
Она сказала, что мать где-то здесь… тут должна быть лестница в колдовскую комнату.
He was glad that Paul favored her. "Where's Paul?" he asked. "Someplace around the house taking his lessons with Yueh."
Он был рад, что Пауль похож на нее. – А где Пауль? – спросил он. – Где-то здесь, в доме. У него урок с Юйэ.