Translation for "someday be" to russian

Someday be

• когда-нибудь
• когда-нибудь будет

Translation examples

когда-нибудь

It is our hope that the disease will someday be contained and eliminated.
Мы надеемся, что когда-нибудь мы сможем обуздать и искоренить эту болезнь.

Will someday be running the country,
Будут когда нибудь управлять страной,

We'll someday be old folks, too.
ћы когда-нибудь будем старыми людьми, также.

I hope we can someday be a family again.
Надеюсь, когда-нибудь мы снова сможем быть семьёй.

I want to someday be content like everyone else.
Я хотел бы когда-нибудь быть полноценным как все.

And you want to maybe someday be a part of their lives.
И, возможно, хочешь когда-нибудь стать частью их жизни.

I hope that the work we do here will someday be able to help other people like yourselves.
НадеЮсь, наша работа поможет когда-нибудь и остальным лЮдям.

From as early as I can remember, I dreamed of someday being captain of a ship.
Начиная с самых ранних воспоминаний, я хотел когда-нибудь стать капитаном корабля.

And I think that she is a-a bright, likable woman who may someday be whole or not.
Она яркая, интересная женщина, которая когда-нибудь выздоровеет, а может и нет.

It could be a sign of an extrasolar planet that may contain life and someday be named after me.
Это может быть признак внесолнечной планеты. Которая может оказаться обитаемой, и когда-нибудь названной в мою честь.

Without it, he was alonely... and would someday be extinctly... which made Gorg cranky and irrational... and physically violent.
Без него он был одинокий и когда-нибудь бы вымер. Поэтому Горг стал разболтанный и иррациональный и физически жестокий.