Translation for "some were" to russian

Some were

• некоторые были
• некоторые из них были

Translation examples

некоторые были

Some were wearing khaki uniforms and some were wearing civilian clothing with white scarves on their heads.
Некоторые были в форме цвета хаки, а некоторые были одеты в гражданскую одежду с белыми шарфами, повязанными на голове.

Some were practical.
Некоторые были вполне практическими.

Some were unbelievably complicated.
Некоторые были невероятно запутанными.

Some were harder to keep.
Некоторые было сложнее сдержать.

Some were family friends.
Некоторые были просто друзья семьи.

некоторые из них были

Some were front page news.
Некоторые из них были на первых полосах газет.

Some were the largest flesh-eaters ever to walk the land.
Некоторые из них были самыми большими хищниками на земле.

and it is said that for many generations the men of his line had the power of taking bear’s shape, and some were grim men and bad, but most were in heart like Beorn, if less in size and strength.
говорили, что многие его потомки сохранили способность принимать медвежий облик; некоторые из них были злыми и хмурыми, но многие были душей в Беорна, даже если они были меньше ростом и слабее своего предка.