Translation for "some time or other" to russian

Some time or other

adverb

• рано или поздно
• когда-нибудь

Translation examples

рано или поздно adverb

She was sure they should be married some time or other, and it did not much signify when.
Она была уверена, что рано или поздно они поженятся, и вовсе не придавала сколько-нибудь серьезного значения тому, когда именно это произойдет.

“Some time or other he will be—but it shall not be by me. Till I can forget his father, I can never defy or expose him.”
— Рано или поздно он этого дождется. Но это не будет исходить от меня. Пока я помню Дарси-отца, я не могу очернить или разоблачить Дарси-сына.

когда-нибудь adverb

«Well, it's all right anyway, Jim, long as you're going to be rich again some time or other.»
– Ну, Джим, это еще не беда, раз ты все равно когда-нибудь разбогатеешь.