Translation for "some seconds" to russian

Some seconds

• несколько секунд

Translation examples

несколько секунд

Identification of situations endangering the safety of road traffic, assessment of the level of potential or actual risks, prediction of possible changes and developments in the situation some seconds ahead, and ability to take action according to defensive driving.
выявление ситуаций, угрожающих безопасности дорожного движения, оценку степени возможной или фактической опасности, предвидение возможного изменения и развития обстановки на несколько секунд вперед, умение принять меры с учетом требования защитного вождения.

(b) Identification of situations endangering the safety of road traffic, assessment of the level of potential or actual risks, prediction of possible changes and developments in the situation some seconds ahead, and ability to take action according to defensive driving.
b) выявление ситуаций, угрожающих безопасности дорожного движения, оценку степени возможной или фактической опасности, предвидение возможного изменения и развития ситуации на несколько секунд вперед, умение принять меры с учетом принципа осторожного вождения.

These include the issue of the alleged missing closed-circuit television footage from the Phoenicia Hotel, which has been identified and is being analysed; establishing the reason for the last-minute arrival of a person in a rented van close to the scene of the crime some seconds before the explosion; investigating the reduction in government security for Hariri once he had ceased to be the Prime Minister; and issues concerning the position of Hariri in his vehicle and the position of his vehicle in the convoy.
Сюда относится проблема предположительно отсутствующей записи камеры наблюдения из гостиницы <<Фенисиа>>, которая была обнаружена и в настоящее время анализируется; установление причины прибытия в последний момент за несколько секунд до взрыва лица на арендованной машине в район непосредственной близости к месту преступления; расследование в связи со снижением обеспечения уровня безопасности для Харири, после того как он прекратил быть премьер-министром; и вопросы, касающиеся положения Харири в машине и положения его машины в картеже.

But you are not going back to school To have some second childhood.
Но ты вернулся снова в колледж не для того, чтобы получить несколько секунд детства.

So some seconds passed, till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.
Так прошло несколько секунд. Вдруг Джойс просунул в бойницу свой мушкет и выстрелил.

Aglaya gazed at him for some seconds with precisely the same composure and calm astonishment as she had shown a little while before, when the prince handed her the note, and it appeared that this calm surprise and seemingly absolute incomprehension of what was said to her, were more terribly overwhelming to Gania than even the most plainly expressed disdain would have been.
Аглая смотрела на него несколько секунд совершенно с тем же самым спокойным удивлением, как давеча на князя, и, казалось, это спокойное удивление ее, это недоумение, как бы от полного непонимания того, что ей говорят, было в эту минуту для Гани ужаснее самого сильнейшего презрения.