Translation for "some of manufacturers" to russian

Some of manufacturers

• некоторые из производителей

Translation examples

некоторые из производителей

As a result, some Canadianbased manufacturers are already using low-GWP HFO-1234yf in new vehicle models.
Благодаря этому некоторые канадские производители уже используют в новых моделях автотранспортных средств мазут 1234yf с низким ПГП.

Some software manufacturers have started to employ people to search the Internet for sites containing potentially offensive material, which they then add to a list every week.
94. Некоторые фирмы-производители программного обеспечения создали штат специалистов для поиска в Интернете сайтов потенциально непристойного содержания, которые затем еженедельно включаются в особый список.

The Commission shared the concerns expressed by the Board, and by some Governments, particularly those affected by large-scale smuggling of precursors through their territories, that some chemical-manufacturing and -exporting countries did not have adequate controls in place to prevent exports from being diverted for illicit purposes.
70. Комиссия разделяет обеспокоенность, которую выразили Комитет и некоторые страны, особенно те, через территорию которых осуществляется крупномасштабный контрабандный провоз прекурсоров, в связи с тем, что в некоторых странах-производителях и экспортерах химических веществ не применяются надлежащие меры контроля для предотвращения утечки экспортируемых грузов для использования в незаконных целях.