Translation for "solola" to russian

Solola

• солола

Translation examples

солола

Solola (head)
Солола (основная часть)

The Supreme Court then ordered members of the Solola Court to conduct the second trial.
В связи с этим Верховный суд распорядился о проведении второго судебного разбирательства членами суда Сололы.

The main areas of focus will be the departments of Guatemala, Alta Verapaz, San Marcos, Huehuetenango and Solola.
Основная часть такого строительства планируется осуществить в департаментах Гватемала, Альта-Верапас, Сан-Маркос, Уэуэтенанго и Солола.

9. The Special Rapporteur visited the cities of Guatemala City, Solola, Quiche and Quetzaltenango during the course of his mission.
9. В ходе своей миссии Специальный докладчик посетил города Гватемала, Солола, Киче и Кесальтенанго.

At present there are 39, situated in remote municipalities of the departments of Huehuetenango, San Marcos, Solola, Chimaltenango and El Quiché.
В настоящее время в стране имеется 39 таких защитников в муниципальных образованиях департаментов Уэуэтенанго, Сан-Маркос, Солола, Чимальтененго и Киче.

189. The Jadelle implant was introduced in Peten (ladina population), and the strategy is being considered for the Department of Solola.
189. Удалось обеспечить внедрение имплантата Jadelle в Петене (в составе населения преобладают метисы), и изучается вопрос об использовании аналогичной стратегии в департаменте Солола.

Ministerial Agreement 447-2004: Declares the ceremonial güipil of Santa Maria Visitacion of the Department of Solola part of the cultural heritage of the Nation.
Постановление министерства 447-2004: Об объявлении объектом культурного национального наследия места явления Девы Марии в департаменте Солола.

Diploma courses against discrimination and racism in the departments of Quetzaltenango, Jalapa, Jutiapa, Chimaltenango, Retalhuleu and Solola and in the municipalities of Livingstone and Antigua Guatemala;
организована подготовка специалистов по проблематике борьбы против дискриминации и расизма в департаментах Кецальтенанго, Халапа, Хутьяпа, Чимальтенанго, Реталулеу и Солола, а также в городах Ливингстон и Антигуа-Гватемала.

2. A pilot plan for "Violence-free areas" [Territorios libres de violencia] has been set up in the municipalities of Sacanilla, Alta Verapaz; Nahuala, Solola, and in the markets of Guatemala City.
2. Был учрежден пилотный проект относительно свободных от насилия территорий в муниципалитетах Саканилья, Альта-Верапас, Науала, Солола и на торговых площадях города Гватемала.