Translation for "solna" to russian

Solna

• сульна
• сольна
• солна

Translation examples

сульна

Frosunda Solna, Sweden
Фросунда-Сульна, Швеция

Eriksson-Stolt, Karl-Ake. Born 23-11-55 in Hagalund, Solna.
Эрикссон-Стольт, Карл-Оке, рожден 23.11.1955 в Хагалунде, Сульна.

сольна

Solna, Sweden
Сольна, Швеция

Solna (Stockholm region)
Сольна (район Стокгольма)

2.4 On 30 April 2002, the complainant applied for asylum to the Migration Board's Regional Office in Stockholm/Solna.
2.4 30 апреля 2002 года заявитель подал ходатайство о предоставлении убежища в региональное отделение Миграционного совета в Стокгольме/Сольне.

At Solna police station the delegation was informed that it is also possible to call a doctor to come there; the doctor is on call and would come within one hour.
В полицейском участке в Сольне делегации сообщили о том, что существует также возможность вызвать врача в полицию; врач работает по вызову и прибывает на место в течение одного часа.

1. The petitioner (initial submission dated 24 December 1998) is D.S., a Swedish citizen of Czechoslovak origin, born in 1947, currently residing in Solna, Sweden.
1. Петиционером (первоначальное представление от 24 декабря 1998 года) является Д.С., шведская гражданка чехословацкого происхождения, 1947 года рождения, в настоящее время проживающая в Сольне, Швеция.

1. The petitioner (initial submission dated 9 July 2001) is D.S., a Swedish citizen of Czechoslovak origin, born in 1947, currently residing in Solna, Sweden.
1. Петиционером (первоначальное представление датировано 9 июля 2001 года) является Д.С., гражданка Швеции чехословацкого происхождения, 1947 года рождения, которая в настоящее время проживает в Сольне, Швеция.

74. The Solna police station had 17 cells (2.4 m x 3.4 m) equipped with a sleeping platform, mattress, pillow, fixed table and chair and a fully partitioned sanitary annex with toilet and sink.
74. В полицейском участке в Сольне было 17 камер (2,4 м х 3,4 м), где имелись нары с матрасами, подушки, фиксированные столы и стулья и полностью раздельные санитарные помещения с туалетом и раковиной.

солна

The most recently launched microsatellite Astrid 2 (launched in December 1998) is controlled by a newly developed, efficient semi-automatic control station at SSC headquarters in Solna.
Управление последним из запущенных микроспутников "Астрид-2" (запущен в декабре 1998 года) осуществляет недавно созданная эффективная полуавтоматическая станция управления, расположенная в штаб-квартире ШКК в Солна.

1. The author of the communication (initial submission dated 15 February 1997) is D.S., a Swedish citizen of Czechoslovak origin, born in 1947, currently residing in Solna, Sweden.
1. Автором сообщения (первоначальное представление от 15 февраля 1997 года) является Д.С., гражданка Швеции чехословацкого происхождения, 1947 года рождения, в настоящее время проживающая в Солне, Швеция.