Translation for "solid rock" to russian

Solid rock

• твердая скала
• твердые породы

Translation examples

твердая скала

It's not very deep, only about 12 feet back before it dead ends into solid rock.
Там неглубоко, метра 4 до тупика, и упирается в твердую скалу.

I received a fascinating lesson in the challenges of getting clear scanner readings through solid rock.
Да. Мне прочли целую лекцию, о трудностях получения данных сканирования твердой скалы.

You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock.
Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу.

Its outer wall is solid rock but for a small culvert at its base which is little more than a drain.
Внешние стены - твердая скала ... ... заисключениеммаленькой дренажной трубы ... которая больше, чем просто водосток.

That's what you get for planting on land with solid rock two feet below the topsoil.
Вот что выходит, когда сажаешь что-то на земле, когда в полуметре под поверхностью твердая скала.

It's a natural geological formation worn out of the solid rock over hundreds of thousands of years by the action of an underground river.
... естественное геологическое формирование, проложенное в твердой скале подземной рекой на протяжении миллионов лет.

As dark matter should be able to pass through solid rock, Dr Bauer has no trouble running his experiment underground.
Поскольку темная материя должна быть в состоянии пройти через твердую скалу, у доктора Боера нет проблем, с управлением экспериментом под землёй.

твердые породы

No radio signal could penetrate that much solid rock.
Радио-сигнал не может проникнуть так глубоко сквозь твердую породу.

A creature that lives deep in the planet below us, at home in solid rock.
Существо, которое живет в недрах планеты, в твердой породе.

Enough to melt through 50 feet of solid rock to bury itself.
Чтобы расплавить под собой 50 футов твердых пород, и похоронить себя под ними.

The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock.
Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы.

We are dealing with a silicon creature of the deep rocks, capable of moving through solid rock as easily as we move through the air.
Мы имеем дело с кремниевым существом из твердой породы, которое способно проходить сквозь них, как мы проходим сквозь воздух.

Yet thousands of years ago, people cut them out of solid rock, transported them for miles and then lifted them precisely into place.
И все же тысячи лет назад, люди вырезали их из твердой породы, транспортировали их на многие мили и затем поднимали их точно в нужное место.