Translation for "soley" to russian

Soley

• солей
• соли

Translation examples

солей

Montserrat Soley Artigas
Монтсеррат Солей Артигас

(Signed) Inés Jávega Soley
(Подпись) Инес Хавега Солей

12. Ms. Jávega Soley withdrew.
12. Гжа Хавега Солей покидает место за столом петиционеров.

Inés Jávega Soley (A/C.4/61/4/Add.30)
Инес Хавега Солей (A/C.4/61/4/Add.30);

Letter dated 22 September 2006 from Inés Jávega Soley to the Chairman of the Committee*
Письмо Инес Хавеги Солей от 22 сентября 2006 года на имя Председателя Комитета*

8. At the invitation of the Chairman, Ms. Jávega Soley (Asociación Saharaui para la Defensa de Derechos Humanos) took a place at the petitioners' table.
8. По приглашению Председателя гжа Хавега Солей (Сахарская правозащитная ассоциация) занимает место за столом петиционеров.

9. Ms. Jávega Soley (Asociación Saharaui para la Defensa de Derechos Humanos (ASADEDH)) said that one possible intermediate solution to the conflict would be to declare Western Sahara an autonomous region within the Kingdom of Morocco.
9. Гжа Хавега Солей (Сахарская правозащитная ассоциация (АСАДЕДХ)) говорит, что объявление Западной Сахары автономным районом в составе Королевства Марокко может стать возможным промежуточным решением конфликта.

10. At its 6th meeting, on 6 October, the Committee heard the following petitioners: Baba Ahl Mayara, Unity and Reconciliation Association; Brahim Ballali, Association of the Sahraoui Parents and Victims of Repression; Inés Jávega Soley, ASADEDH; Fabián Martín Martín, Independence Party of Lanzarote; Gajmoula Ebbi, the Royal Advisory Council for Sahrawi Affairs and COREFASA; Mustapha Bouth, former member of the political office of Frente Polisario; and Ahmed Boukhari, Frente Polisario (see A/C.4/60/SR.6).
10. На своем 6м заседании 6 октября Комитет заслушал следующих петиционеров: Баба Ахи Майара, Ассоциация единства и примирения; Брахим Баллали, Ассоциация сахарских родителей и жертв репрессий; Инес Хавеги Солей, Сахарская правозащитная ассоциация; Фабиан Мартин Мартин, партия сторонников независимости Лансероте; Гаджмула Эбби, Королевский консультативный совет по делам сахарского народа и КОРЕФАСА; Мустафа Бух, бывший член политбюро Фронта ПОЛИСАРИО; и Ахмед Бухари, Фронт ПОЛИСАРИО (см. A/C.4/61/SR.6).

Statements were made by Mr. Baba Ahl Mayara, Unity and Reconciliation Association (A/C.4/61/4/Add.11); Mr. Brahim Ballali, Association of the Sahraouis Parents and Victims of Repression (A/C.4/61/4/Add.20); Ms. Inés Jávega Soley, ASADEDH (A/C.4/61/4/Add.30); Mr. Fabián Martín Martín, Independence Party of Lanzarote (A/C.4/61/4/Add.31); Ms. Gajmoula Ebbi, Member of Royal Advisory Council for Sahrawi People (A/C.4/61/4/Add.10); Mr. Mustapha Bouth, Former Member of the Political Office of Polisario (A/C.4/61/4/Add.9); and Mr. Ahmed Boukhari, Frente Polisario (A/C.4/61/4/Add.28).
С заявлениями выступили г-н Баба Ахи Майара, Ассоциация единства и примирения (A/C.4/61/4/Add.11); г-н Брахим Баллали, Ассоциация сахарских родителей и жертв репрессий (A/C.4/61/4/Add.20); г-жа Инес Хавеги Солей, Cахарская правозащитная ассоциация (A/C.4/61/4/Add.30); г-н Фабиан Мартин Мартин, партия сторонников независимости Лансероте (A/C.4/61/4/Add.31); г-жа Гаджмула Эбби, член Королевского консультативного совета по делам сахарского народа (A/C.4/61/4/Add.10); г-н Мустафа Бух, бывший член политбюро Фронта ПОЛИСАРИО (A/C.4/61/4/Add.9); и г-н Ахмед Бухари, Фронт ПОЛИСАРИО (A/C.4/61/4/Add.28).

- House of what? - Ooh, it's this naughty, Cirque du Solei-ish dinner thing.
- Оо, это шаловливый дю-солей ужин.