Translation for "sold to buyer" to russian

Sold to buyer

• продан покупателю
• продается покупателю

Translation examples

продан покупателю

If the answer is yes, please describe the kinds of sales being monitored (e.g. sales by operators based in your own country, all transactions in which a product is being sold to buyers in your country):
Если "да", то опишите, за какими видами торговли ведется контроль (например, купля-продажа, осуществляемая операторами, находящимися в вашей стране; все сделки, в рамках которых продукция продается покупателям в вашей стране):

Mineral traders concur that after reaching Butembo, all the gold purchased from areas under the control of Mai Mai Simba is eventually sold to buyers in Kampala, notably Rajendra, formerly of Machanga Limited[96] (see para. 512 below).
Торговцы природными ресурсами единодушно заявляют, что после доставки в Бутембо все золото, купленное в районах под контролем группы «майи-майи» Симбы, в конечном итоге, продается покупателям в Кампале, главным образом компании «Раджендра», бывшей «Мачанга лтд.»[94] (см. пункт 512 ниже).