Translation for "sold at" to russian

Sold at

• продается в

Translation examples

продается в

Sold at a hundred stores everywhere.
Продается в сотне магазинов.

But only one was sold at this store.
Но только одна была продана в этом магазине.

How many CDs have you sold at the diner?
Сколько дисков ты продал в этой забегаловке?

French fries are sold at McDonald's, whose founder is Ronald McDonald.
Ее продают в Макдональдсе, основатель - Рональд Макдональд...

Then why was the first medallion sold at 9:03 a.m.?
Тогда почему же первый медальон был продан в 9:03 утра?

I'm calling about a book you sold at the beginning of April,
Я звоню по поводу книги, которую вы продали в начале апреля.

We call our man Whopper Jr. because they're sold at Burger King.
Мы называем его "Whopper младший", потому что они продаются в "Burger King".

It's an ice cream bar that's sold at the supermarket. Later, hold this side for me... When I have something to wish for.
которое продается в супермаркете. когда я пожелаю что-нибудь.

An unclaimed Mega Millions ticket sold at a 7-Eleven in South San Diego is worth a whopping $266 million.
Неистребованный лотерейный билет, проданный в мини-маркете в Южном Сан-Диего может принести владельцу целых 266 миллионов!

Anyway, that drug is only sold at three pharmacies in the city, and the other two pharmacies were both robbed in the last month.
В общем, этот препарат продается в городе всего в трех аптеках, и другие две аптеки были обе ограблены в прошлом месяце.

She sold us all out, including you!
Да она продала всех нас, включая тебя!

His estate was sold for the creditors;
Сгоревшее имение, с разбредшимися по миру мужиками, было продано за долги;

At the port of London, indeed, it is commonly sold for ready money.
Впрочем, в лондонском порту он обычно продается за наличные.

but, having sold it, he did not want to share the proceeds with his friend.
но, продав, не захотел поделиться с своим товарищем.

Were there really shops that sold spell books and broomsticks?
Разве существуют магазины, которые продают книги заклинаний и метлы?

But I had a little diamond pin, and this I sold to a travelling pedlar;
У меня была маленькая бриллиантовая булавка, и я ее продал одному перекупщику;

And Borgin just told me the price, he didn’t say it was already sold or anything—”
И Горбин мне назвал цену, он не сказал, что ожерелье уже продано…

His children sold his house with the black wreath still on the door.
Его дети продали дом, когда на дверях висел еще траурный венок.

«No! That old fool sold him, and never divided with me, and the money's gone.»
– Да нет! Этот старый болван его продал и со мной даже не поделился, так деньги зря и пропали.

He has stolen everything I possessed, sold everything, pawned everything;
Всё ограбил, всё перетаскал, всё продал и заложил, ничего не оставил.