Translation for "solar heating systems" to russian

Solar heating systems

• солнечные системы отопления
• системы солнечного отопления

Translation examples

солнечные системы отопления

(b) Technical installations ($455,600). The resources requested would cover the maintenance of the solar heating system ($3,800); spares for technical installations ($7,500), upgrading of the generator exhaust system and emergency generators ($362,500), upgrading of the high-voltage transformer, including the power distribution system ($28,800) and maintenance and upgrading of catering equipment, including the chiller rooms ($53,000).
b) техническое оборудование и установки (455 600 долл. США): испрашиваемые средства предназначены для покрытия расходов на ремонт солнечной системы отопления (3800 долл. США), приобретение запчастей для технического оборудования и установок (7500 долл. США), модернизацию выхлопной системы генераторов и аварийных генераторов (362 500 долл. США), модернизацию высоковольтного трансформатора, в том числе распределительных щитов (28 800 долл. США) и ремонт и модернизацию оборудования кухонь, включая холодильные камеры (53 000 долл. США).