Translation for "solana" to russian

Solana

• солана
• соланой
• соланы

Translation examples

солана

Vivian Solana
Вивиан Солана

(Signed) Javier SOLANA
Хавьер СОЛАНА

Solana Mercurio, sir.
Данные у Соланы.

Remember Solana Merikur
Помнишь, был такой, Солал Мерикур?

Solana, go back to the reps,
Солана, идите обратно к покупателям.

Solana, the Ood aren't born like this.
Солана, Уд такими не рождаются.

My name's Solana, Head of Marketing.
Меня зовут Солана, я возглавляю отдел маркетинга.

"Havier Solana", I said, and Diego just ironically nodded his head:
"Хавьер Солана", - сказал я, и Диего лишь иронично кивнул головой:

an alibi for the day of the death of Solana... who gave you your alibi
Алиби на день смерти Солала... Кто был твоим алиби?

Solana, when those buyers arrive, we are going to pitch like never before.
Солана, когда те покупатели прилетят, мы будем нахваливать Уд так, как никогда раньше.

she had a large amount of seizures he wanted to wash the money abroad, then Solana appeared and organised the entire operation.
Она заполучила большую сумму в результате конфискации. И хотела все отмыть за границей. Тут-то и появился Солал, он организовал операцию.

соланой

Javier Solana
Хавьеру Солане

It requested Mr. Solana to provide the defence with access to the documents, subject to redactions as necessary.
Она просила гна Солану представить защите доступ к документам, отредактированным в случае необходимости.

It expresses its appreciation for the facilitation work of the Secretary-General and High Representative, Javier Solana, to this end.
Он выразил признательность Генеральному секретарю и Высокому представителю Хавьеру Солане за проделанную с этой целью работу.

I also met with His Majesty King Abdullah of Jordan and Mr. Javier Solana of the European Union.
Я также встречался с Его Величеством королем Иордании Абдаллой и представителем Европейского союза Хавьером Соланой.

As is known, the President of France intends to visit Moscow on 8 September together with Mr. Barroso and Mr. Solana.
Известно, что президент Франции совместно с Баррозу и Соланой намерены 8 сентября посетить Москву.

68. At the political level I have maintained close contact with the NATO Secretary General, Mr. Javier Solana.
68. На политическом уровне я поддерживал тесные контакты с Генеральным секретарем НАТО г-ном Хавьером Соланой.

The President (interpretation from French): I now call on the Minister for Foreign Affairs of Spain, His Excellency Mr. Javier Solana.
Председатель (говорит по-французски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Испании Его Превосходительству г-ну Хавьеру Солане.

Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended an invitation to Javier Solana, High Representative of the European Union.
Согласно правилу 39 временных правил процедуры Совет пригласил Высокого представителя Европейского союза Хавьера Солану.

I am currently discussing support during the critical post-election phase and have written to Mr. Solana on this subject.
В настоящее время я обсуждаю вопрос об оказании помощи в течение важнейшего этапа после выборов и направил г-ну Солане соответствующее письмо.

As Council members will remember, the first report was delivered by Secretary-General/High Representative Javier Solana on 24 September 2008.
Как члены Совета, должно быть, помнят, первый доклад был представлен Генеральным секретарем/Высоким представителем Хавьером Соланой 24 сентября 2008 года.