Translation for "sokolac" to russian

Sokolac

• соколаце

Translation examples

соколаце

Previously he was in the Special Hospital Sokolac from where he escaped.
Ранее он содержался в специальном госпитале города Соколац, откуда сбежал.

Additionally, the helicopter landed at Sokolac without authorization and returned late to Pale.
Кроме того, вертолет без разрешения приземлился в Соколаце и поздно вернулся в Пале.

It became a violation when it proceeded without inspection from Sokolac and Zvornik.
Установленные правила были нарушены после того, как вертолет проследовал из Соколаца и Зворника без досмотра.

Data referring to the department of forensic psychiatry in Sokolac and Institution "Jake" Modria
Сведения, касающиеся отделения судебной психиатрии в Соколаце и учреждения "Яке" в Модриче

(h) The region of Romanija (towns: Pale, Sokolac, Han Pijesak) - 39,039;
h) район Романия (города: Пале, Соколац, Хан-Пиесак) - 39 039;

The flight began as an approved medical evacuation from Pale to Sokolac to Belgrade and return.
Этот полет начался как санкционированный в целях медицинской эвакуации из Пале в Соколац и Белград и обратно.

Special hospital Sokolac: is the institution which, as to its organisation, belongs to the Psychiatric Hospital.
504. Специальная больница в Соколаце: это учреждение относится по своей организации к категории психиатрической больницы.

15. The "Slavisa Vajner Cica" primary school building at Sokolac was also turned into a brothel.
15. Начальная школа "Слависа Вайнер Цица" в Соколаце также была превращена в публичный дом.

14. On 14 June 2004, SFOR conducted an operation which was aimed at transferring custody of a former speaker of the Srpska Sarajevo Assembly, Bosnian-Serb Milovan Cicko Bjelica, apprehended outside a café in Sokolac, to the Sokolac area Republika Srpska MUP.
14. 14 июня 2004 года СПС провели операцию с целью передачи бывшего спикера Сербской Скупщины Сараево боснийского серба Милована Сиско Бьелицы, задержанного у входа в кафе в городе Соколац, под охрану специального полицейского подразделения Республики Сербской, отвечающего за район Соколаца.

All more complicated examinations and treatment of the convicted persons are performed at the local medical institutions or Special Hospital Sokolac.
Все более сложные виды обследования и лечения осужденных лиц проводятся в местных медицинских учреждениях или Специальной больнице города Соколац.