Translation for "sodium sulphide" to russian

Sodium sulphide

• сульфид натрия

Translation examples

сульфид натрия

Pollutants: Resin solution, sodium sulphide, chlorhydric acid (purity 70 per cent), dimethyl formamide, chromium.
Загрязнители: смоляной раствор, сульфид натрия, хлористоводородная кислота (70процентная), диметилформамид, хром.

Substances that can be used include sodium hydroxide, sodium dichromate and hydrated sodium sulphide.
Вещества, которые могут использоваться для этих целей, включают гидроксид соды, дигидрат дихромата натрия и гидратированный сульфид натрия.

(b) A textile plant in India stopped using highly polluting sodium sulphide in the dyeing process and substituted hydrol, which was a waste stream from the maize starch industry.
b) текстильное предприятие в Индии, отказавшись от технологии окраски тканей, основанной на использовании сульфида натрия, создающего значительное загрязнение, перешло на гидроль - отходы производства кукурузного крахмала.

Excessively long milling in the presence of oxygen can lead to the production of mercury(II) oxide. As HgO has higher water solubility than HgS, its creation should be avoided by milling under inert atmospheric conditions or through the addition of an antioxidant (e.g. sodium sulphide).
Чрезмерно длинное перемалывание в присутствии кислорода может привести к образованию оксида ртути (II). Поскольку HgO имеет более высокую растворимость в воде, чем HgS, его образования следует избегать путем перемалывания в окружении инертных газов или путем добавления антиоксиданта (например, сульфида натрия).

Iraq also had the capability to produce, at least at laboratory scale, sodium sulphide (Na2S) and thiodiglycol (both for sulphur mustard agent production), methyl benzilate (for BZ production), triethanol amine (for nitrogen-mustard agent production) and potassium bifluoride and ammonium bifluoride (for GB/GF production).
41. Ирак также имел возможность производить, по меньшей мере в лабораториях, сульфид натрия (NA2S) и тиодигликоль (оба для производства сернистого иприта), метилбензилат (для производства "Ви-Зет"), триэтаноламин (для производства азотистого иприта) и дифтористый калий и дифтористый аммоний (для производства GB/GF).

First you bleach out the picture then stain it with sodium sulphide, which has been done for 150 years.
Сначала выбелили картинку. Затем сделали пятно на ней с помощью сульфида натрия, , которая была сделана за 1,5 года.