Translation for "socs" to russian

Socs

• снк
• на кристалле

Translation examples

снк

Due to this, the Russian Federation suspended the activities of the SOC, although regular unofficial consultations have continued.
В результате этого Российская Федерация приостановила деятельность СНК, хотя регулярные неофициальные консультации продолжались.

A Special Observation Commission (SOC) comprising mutually agreed-upon representatives of all sides and of the OSCE was established to ensure the implementation of this agreement.
Для обеспечения выполнения этого соглашения была создана Специальная наблюдательная комиссия (СНК) в составе согласованных на взаимной основе представителей всех сторон и ОБСЕ.

The absence of a sufficient amount of trust between the parties to the agreement has lessened the capacity of the SOC to implement the agreement, with its consequences on the human rights situation.
Отсутствие достаточного доверия между сторонами соглашения сузило возможности СНК в деле осуществления этого соглашения - со всеми вытекающими из этого последствиями для положения в области прав человека.

In particular, the AG has continued to make plain its willingness to assist all sides in the starting up again of the work of the SOC and in establishing contacts with each other towards a durable political solution to this crisis.
В частности, ГС продолжала выражать свою готовность к оказанию содействия всем сторонам в возобновлении работы СНК и в установлении взаимных контактов в целях прочного политического урегулирования этого кризиса.