Translation for "society as ours" to russian

Society as ours

• общество как наше
• общество, как наша

Translation examples

общество как наше

It threatens our societies and our children.
Она угрожает нашим обществам и нашим детям.

UNCTAD and Civil Society: Towards Our Common Goals
ЮНКТАД и гражданское общество: к нашим общим целям

Planet: to protect our ecosystems for all societies and our children
Сохранение экосистем в интересах всех обществ и наших детей

I cannot neglect to mention the importance of civil society in our debates.
Я не могу не упомянуть важность гражданского общества в наших дебатах.

TD/382 UNCTAD and Civil Society: Towards Our Common Goals
TD/382 ЮНКТАД и гражданское общество: к нашим общим целям

Much of organized civil society within our country is externally funded.
Большая часть организованного гражданского общества в наших странах финансируется извне.

Our increasingly interdependent societies and our common identity as individuals should foster this.
Этому должны способствовать растущая взаимозависимость наших обществ и наша общая самобытность.

We want and encourage genuine and active participation by civil society in our discussions.
Мы хотим и пытаемся обеспечить подлинное и активное участие гражданского общества в наших дискуссиях.

I also support your efforts to better include civil society in our deliberations.
Я также поддерживаю Ваши усилия, направленные на более активное вовлечение гражданского общества в наши обсуждения.