Translation for "socially disadvantaged groups" to russian

Socially disadvantaged groups

• социально незащищенные группы

Translation examples

социально незащищенные группы

The Government will continue to encourage the development of SEs, with a view to providing effective help to the socially disadvantaged groups.
Правительство будет и впредь содействовать развитию СоП для оказания эффективной помощи социально незащищенным группам населения.

Improved capacity for housing- related policy formulation and implementation, taking into consideration the socially disadvantaged groups of the population
Развитие потенциала для разработки и осуществления жилищной политики с учетом интересов социально незащищенных групп населения

She informed the Committee that a project was being planned on the use of ICT for enhanced social connectivity focusing, in particular, on socially disadvantaged groups, such as the disabled, the elderly, women and children.
Далее в своем заявлении она сообщила Комитету, что запланирован проект по использованию ИКТ в целях улучшения социальной соединяемости с акцентом на социально незащищенных группах, таких, как инвалиды, престарелые, женщины и дети.

There is general agreement that for all the debt relief initiatives to leave a lasting imprint on the daily lives of ordinary people, debt relief funds must actually reach the poor and other socially disadvantaged groups.
Имеется общее согласие в том, что, для того чтобы эти инициативы по облегчению бремени задолженности могли иметь большое значение для повседневной жизни простых людей, средства, выделяемые на цели облегчения бремени задолженности, должны фактически достичь бедных и других социально незащищенных групп населения.