Translation for "socialize with" to russian
Socialize with
Translation examples
A potential illustration is the growing use of social media and their impact on the way people socialize and interact.
Одним из возможных примеров является растущее использование социальных сетей и их воздействие на то, как люди общаются и взаимодействуют друг с другом.
Information regarding social services should be easy to understand, and displayed or distributed in places where people live, work or congregate.
Информация о социальных услугах должна быть доступной для понимания и должна освещаться или распространяться в местах, в которых люди проживают, трудятся или общаются.
(h) Socialize with other persons, go in for recreational activities, participate in working-therapeutic activities in accordance with his/her abilities, and receive visitors;
h) общаться с другими лицами, заниматься рекреационной деятельностью, лечебно-трудовой деятельности в зависимости от своих способностей и принимать посетителей;
All ethnic groups mingled socially with no problems.
Все этнические группы общаются между собой без каких-либо проблем.
The complainant has not substantiated her claim that she lacks a social network in the Democratic Republic of the Congo.
Заявитель не смогла обосновать свое утверждение о том, что в Демократической Республике Конго у нее нет никого, с кем она могла бы общаться.
Approximately 2.5 million children were able to access safe community spaces for socializing, play and learning.
Примерно 2,5 миллиона детей получили доступ к безопасным общественным местам, где они могут общаться, играть и учиться.
Recognizing the serious immediate and long-term consequences of violence on children, both physical and psychological, affecting their development and their ability to learn and socialize,
признавая серьезные непосредственные и долгосрочные последствия насилия в отношении детей как физические, так и психологические, которые влияют на их развитие и способность учиться и общаться,
Reading and social interaction: French, Kiswahili
Читает и общается на французском языке и языке кисвахили
She has begun to talk and socialize and now walks and has learned to read and write.
Она начала разговаривать и общаться и теперь ходит и научилась читать и писать.
Adolescents also strive to search for emotional, social and behavioural independence, want to communicate and be with their peers and achieve self-development.
Подростки также стремятся обрести эмоциональную, социальную и поведенческую независимость, общаться со своими сверстниками и самостоятельно развиваться как личность.
I never socialize with the competition.
Я никогда не общаюсь с соперницами.
I don't socialize with journalists.
Я не общаюсь с журналистами.
Did you ever socialize with Lacey Stubbs?
Вам случалось общаться с Лейси Стаббс?
I don't socialize with Brendan.
Я не общаются с Бренданом.
We don't socialize with gynecologists.
Мы не общаемся с гинекологами.
I don't usually socialize with cops.
Я обычно не общаюсь с копами.
They need to socialize with other children.
Им надо общаться с другими детьми.
Now, you'd be socializing with foreigners...
Вы будете общаться с иностранцами...
You're socializing with my mother?
Ты общался с моей матерью?
You don't socialize with an asset!
Ты не должна общаться с ресурсами!