Translation for "social-science" to russian

Social-science

noun

• социология
• общественные науки
• обществоведение

Translation examples

социология noun

- Doctor of Law and Social Sciences
- Доктор права и социологии.

Social Sciences, Business and Law
Социология, экономика и право

Centre for Advanced Social Science (CASS)
Центр передовой социологии (САСС)

Cultural sociology and critical inventory of social science policy
критическая культурная и политическая социология;

2 Aída Kemelmajer de Carlucci is a lawyer and Doctor of Law, a fellow of the National Academy of Law and Social Sciences of Buenos Aires and a correspondent of the National Academy of Law and Social Sciences of Córdoba.
Действительный член Национальной академии права и социологии Буэнос-Айреса и член-корреспондент Национальной академии права и социологии Кордовы.

Bachelor of Social Science, University of College Dublin, 1971
Бакалавр социологии (колледж Дублинского университета, 1971 год)

1974 Basic Diploma in Social Sciences (University of Roskilde)
1974 год − базовый диплом эксперта социологии, Роскильдский университет

I applied for Social Science faculty...
Я поступала на социологию...

Since when do you read social science?
С каких это пор ты начал интересоваться социологией?

In the language of social science, the experiment was known as the effect of group pressure upon the modification
На языке социологии, этот эксперимент называется эффектом группового давления на взгляды

So now that you're my first friend at CRU, can you tell me where the social science quad is?
Так как ты мой первый друг из КРУ скажи мне, где здания социологии?

общественные науки noun

Aren't you supposed to be in social sciences right now?
Разве ты не должна сейчас быть на общественных науках?

We used to meet up after the library closed. Go for a quickie in social sciences.
Мы встречались после закрытия и занимались любовью в отделе общественных наук.

обществоведение noun

1985-1989 Professor, History and Social Science
преподаватель истории и обществоведения

Social Sciences for grades 9 and 10
"Обществоведение" с 9 по 10 классы

The textbooks on social science have been the primary targets.
В основном это начинание направлено на учебники по обществоведению.

Special programmes are offered for teachers of history and social sciences.
Для учителей истории и обществоведения преподаются специальные программы.

367. Social science, physical education and life skills classes have been incorporated into secondary school curricula.
367. В учебные планы средних школ введены дисциплины: "Обществоведение", "Физкультура", "Основы жизнедеятельности".

The issues are covered in the teaching of several school subjects, the key position held by the social science basics.
Эти вопросы освещаются при преподавании ряда школьных предметов, среди которых основное место занимают основы обществоведения.

In 1966, he was elected a member of the Academy of Political and Social Sciences of Caracas and was President of the Academy from 1993 to 1995.
В 1966 году был избран действительным членом Академии политологии и обществоведения (Каракас) и являлся ее президентом (1993-1995 годы).

45. The Summer School for teachers of civic education and social sciences has been organized annually for 13 years).
45. В течение 13 лет ежегодно организуется "летняя школа" для учителей, преподающих основы гражданского воспитания и обществоведения.

Social science, Norwegian, English...
По обществоведению, норвежскому, английскому.

It's not proven, that she died because of the accident, and Sebastian cannot be prosecuted yet, because he is not yet 12 years old, but you will learn that in social sciences.
Во-первых, не доказано, что фрау Крамер умерла из-за того несчастного случая. Во-вторых, Себастьян не подлежит уголовному преследованию, потому что ему еще нет 12-ти, но это вы будете учить на обществоведении.