Translation for "social-mobility" to russian

Social-mobility

• социальная мобильность
• социально-мобильность

Translation examples

социальная мобильность

∙ Equity and equality of opportunity and social mobility;
● справедливость, равные возможности и социальную мобильность;

4. Inter-generational relations and social mobility.
4. Отношения между поколениями и социальная мобильность.

The Government was committed to ensuring inclusion and social mobility for all Colombians.
Правительство обязалось обеспечить интеграцию и социальную мобильность для всех колумбийцев.

Social mobility commonly accompanies urban migration.
Миграции населения из сельской местности в города обычно сопутствует социальная мобильность.

More importantly, social mobility was at risk, especially in developed economies.
Что еще важнее, под угрозой находится социальная мобильность, особенно в развитых странах.

The Government Equalities Office will work across Government to explore barriers and how they can be addressed within the broad ambit of the Social Mobility Strategy and will report back to the Ministerial Group on Social Mobility with their findings.
Управление по вопросам равенства займется в рамках правительства изучением препятствий и путей их устранения через Стратегию обеспечения социальной мобильности и доложит межведомственной группе по социальной мобильности свои выводы.

Inequality limits opportunities for social mobility, including intergenerational mobility.
Неравенство ограничивает возможности социальной мобильности, в том числе мобильности с течением поколений.

Prove that social mobility is alive and well in Westminster.
Докажем, что в Вестминстере жива и здорова социальная мобильность.

We hear a lot about the great social mobility in America... with the focus usually on the comparative ease of moving upwards.
Часто приходится слышать о развитой социальной мобильности в Америке, но акцент делается на сравнительно простом движении по восходящей.