Translation for "social-insurance" to russian

Social-insurance

noun

• социальное страхование

Translation examples

социальное страхование noun

Law "On State Social Insurance" defines types of social insurance.
В законе <<О государственном социальном страховании>> определяются виды социального страхования.

The social insurance of farmers supplemented other social insurance systems.
В дополнение к социальному страхованию крестьян действуют и другие системы социального страхования.

Social insurance relations are regulated by the package laws on Social Insurance.
Порядок отношений в системе социального страхования регулируется пакетом законов о социальном страховании.

I was working at the Social Insurance Agency
Я раньше работала в органах социального страхования.

It's partly my fault, I was working at the Social Insurance Agency
В этом есть и моя вина. Я тогда работала в органах социального страхования.

Their job was to buy off angry gods - a form of social insurance paid in severed heads.
Их заботой было подкупать злых богов - вроде социального страхования, выплачиваемого головами.

Yeah I saw thousands of sequences of numbers, three groups of three, like social insurance numbers.
Да, я видел тысячи последовательностей цифр, сгруппированных по три, как номера социального страхования.

IIB has reason to believe that a malicious hacker is targeting Social Insurance Numbers.
Никто не сомневается в ваших способностях, мистер Найлс, однако, ФБР имеет основания полагать, что злоумышленник-хакер нацелился на Бюро Номеров Социального Страхования.