Translation examples
(3) The foundation and activity of public associations infringing upon common human values, health and social morals, upon the rights and legitimate interests of people are forbidden.
3) Запрещается создание и деятельность общественных объединений, посягающих на права и законные интересы граждан, на здоровье людей, общественную мораль.
The founding and activities of public associations, infringing upon values common to all mankind, health, morals, social morals of population and rights and interests of citizens safeguarded by the Law is prohibited.
Запрещается создание и деятельность общественных объединений, посягающих на общечеловеческие ценности, на здоровье людей, нравственность, общественную мораль, права и законные интересы граждан.
Article 2 of the amended Adoption Law stipulates that adoption shall be in the interest of the upbringing and growth of adopted minors; the legitimate rights and interests of the adoptee and the adopter shall be protected, in conformity with the principles of equality and voluntariness, and not in contravention of social morality.
Статья 2 Закона об усыновлении с внесенными поправками предусматривает, что усыновление должно производиться в целях воспитания и развития приемных детей, законные права и интересы приемного ребенка и усыновителя должны быть защищены согласно принципам равенства и добровольности и в соответствии с общественной моралью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test