Translation for "soccer" to russian

Soccer

adjective

• футбольный

Translation examples

футбольный adjective

Soccer ball set Exercise mats
Комплект футбольных мячей

c. The Zurich Soccer Stadium project
с. Проект строительства футбольного стадиона в Цюрихе

A monthly production capacity of 494 soccer balls, 13 handballs, six volleyballs, 32 pairs of soccer nets and two pairs of handball nets.
достигнута производительность в объеме 494 футбольных мячей, 13 гандбольных мячей, 6 волейбольных мячей, 32 пар сеток для футбольных ворот и 2 пар сеток для гандбольных ворот в месяц.

Incidents have taken place in particular in European soccer stadiums.
Инциденты прежде всего имели место на европейских футбольных стадионах.

The defendant allegedly shouted "Death to Arabs" in the midst of a soccer game.
Обвиняемый, как утверждается, выкрикивал "смерть арабам" во время футбольного матча.

The women's soccer league does not receive much support as the men's.
Женская футбольная лига не получает поддержки в таком же объеме, как мужская.

The festivities culminated with a soccer match between Mozambique and Nigeria.
Кульминационным моментом этих торжеств стал футбольный матч между командами Мозамбика и Нигерии.

One photograph shows 600 people at the soccer field in Nova Kasaba.
На одном из снимков запечатлены 600 человек на футбольном поле в Ново-Касабе.

Florida soccer moms.
Футбольные мамочки Флориды.

Michael's soccer uniform...
Футбольная форма Майкла.

-The soccer match!
- Пастис? - Футбольный матч?

Soccer-style kicker.
Нападающий футбольного типа.

These are soccer fans.
Здесь футбольные болельщики.

A whole soccer team.
Целую футбольную команду

A grateful soccer mum.
Благодарная футбольная мама.

Want a soccer ball?
Хочешь футбольный мячик?

a tie patterned with horseshoes over a bare chest, a pair of what looked like children’s soccer shorts, and odd socks.
на голой груди галстук с узором из подков; что-то вроде детских футбольных шорт и разномастные носки.

футбол noun

As I began with soccer, I will unfortunately conclude with soccer.
Как я начал с футбола, к сожалению, футболом придется и закончить.

18. Soccer Party
18. Партия любителей футбола

Football (soccer) under corporate sponsorship
Корпоративный футбол

Play Soccer Trance Research Foundation
Организация <<Играем в футбол>>

There's soccer.
Это же футбол.

Soccer's okay.
Футбол ничего так.

That's soccer.
Это европейский футбол.

Bruce love soccer.
Брюс любит футбол.

I love soccer.
Я люблю футбол.

Bloody soccer, huh?
Чертов футбол, а?

Books about soccer.
Книги про футбол.

I like soccer.
Мне нравится футбол.

“Red card!” said Dean furiously. “In soccer you get shown the red card and you’re out of the game!”
— В футболе за такое показывают красную карточку и удаляют с поля. — ответил Дин.

“Three Chasers,” Harry repeated, as Wood took out a bright red ball about the size of a soccer ball.
— Охотников трое, — повторил Гарри, глядя, как Вуд достает ярко-красный мяч, по размерам напоминающий мяч для игры в футбол.

“It’s our sport. Wizard sport. It’s like—like soccer in the Muggle world—everyone follows Quidditch—played up in the air on broomsticks and there’s four balls—sorta hard ter explain the rules.”
— Это наш спорт. Спорт волшебников. Что-то вроде… э-э… футбола у маглов. Все играют в квиддич, и болельщиков куча. В него в воздухе играют, на метлах, и там четыре мяча… ну, сложно это, в общем, тебе все объяснять, правила и все такое…