Translation for "so you see" to russian
Translation examples
"So you see, if we sacrifice or risk our lives, it is because we in Africa have suffered too long and need your help."
<<Таким образом, вы видите, если мы жертвуем и рискуем нашими жизнями, это -- потому что мы в Африке слишком долго страдали и нуждаемся в вашей помощи>>.
So you see major similarities.
Так что вы видите значительные сходства.
So you see we're friends now, guys.
Так что вы видите, мы теперь друзья.
So you see, Commander, I have done what Bajor needed me to do.
Так что вы видите, коммандер, я сделал то, что был должен, для Бэйджора.
So, you see this is no longer just about you.
Так что вы видите, теперь речь не только о вас.
So you see, it's not so bad.
Так что, вы видите, это... это не так плохо.
So you see, we have all that, but we're in a monetary system, and in a monetary system there's profit.
Так что вы видите, у нас всё есть, но мы живём в денежной системе, а в этой системе присутствует прибыль.